The Regional Ombudsman of Valencia, José Cholbi, has opened an ex officio enquiry to investigate complaints about waste dumping at Burriana slaughterhouse. Next to the slaughterhouse there are several schools, such as Villa Fatima, Penyagolosa and Salesianos Schools, that are suffering major nuisance and strong odours due to the slaughterhouse mentioned above.

The Regional Ombudsman, José Cholbi has noticed that residents from the northern area of Burriana, as well as teachers and students from those schools, are collecting signatures to submit them to the Mayor. The complainants urge the Mayor to stop as soon as possible discharging the slaughterhouse waste into the city sewer system. This citizens’ initiative is based on the unbearable odour they have been suffering for so long.

The Valencian Ombudsman has addressed the Mayor of Burriana. In his report request, Cholbi recalls the Mayor that according to Spanish Courts of Justice the practice of nuisance activity, such as the slaughterhouse dumping, may affect perniciously on the fundamental right to the inviolability of the home and the constitutional rights to health protection, an adequate environment and housing. Therefore, it is the authorities inescapable responsibility to protect them.

Furthermore, the Regional Ombudsman informed the Mayor that the Valencian Statute of Autonomy provides that everyone has the right to enjoy life in a safe and healthy environment, ecologically balanced.

For all the above mentioned, José Cholbi has opened an ex officio enquiry under the provisions of law governing the institution of the Regional Ombudsman. According to this, Cholbi has requested the Mayor of Burriana to submit within fifteen days a report, informing about the actions taken or planned to eliminate nuisance smells from the local slaughterhouse.

The Valencian Regional Ombudsman, José Cholbi, met today with the Conseller for Justice and Social Welfare, Jorge Cabre, at the headquarters of the regional ombudsman. The meeting was also attended by the Deputies to the Síndic, Emilia Caballero and Carlos Morenilla, the Regional Secretary for Personal Autonomy and Dependency, Joaquín Martínez, and the General Director for People with Disabilities and Dependency, Pilar Collado, as well as the Ombudsman’s technical staff.

During the meeting, top officials have pledged to cooperate from their respective Offices to a satisfactory resolution to complaints concerning dependency.

El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, en qualitat de membre de la Mesa de les Corts Valencianes en la passada legislatura, ha estat present en la col·locació d’un retrat de Milagrosa Martínez a la Galeria d’expresidents de Les Corts Valencianes, situada al Saló Daurat del Palau dels Borja.

El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, ha elogiat la ràpida resposta de l’alcalde de Sant Joan d’Alacant, Manuel Aracil, en relació amb una recomanació sobre les fumigacions que es duen a terme a aquell terme municipal. En la resolució, Cholbi recomanava extremar els esforços per a adoptar totes les mesures que siguen necessàries a fi de protegir al màxim possible la salut de l’autora de la queixa, mitjançant el compliment i la ràpida resposta de totes les sol·licituds que presenta davant l’Ajuntament…

Esta és la recomanació que va emetre el Síndic el passat mes de setembre, després de rebre la queixa d’una veïna de Sant Joan d’Alacant en la qual exposava que el passat mes de maig s’havia dirigit al consistori perquè adoptara diverses mesures per a prevenir les greus conseqüències que estava experimentant a causa de les síndromes de sensibilitat química múltiple i de fatiga crònica que té.

Segons sembla, l’Ajuntament va complir amb part de les mesures quan va avisar la veïna en qüestió sobre la fumigació de tot l’arbrat per tal de prevenir i exterminar la plaga de pugó. Tanmateix, va ometre contestar qüestions que continuen comprometent la salut de l’afectada, com ara la fitxa tècnica de seguretat dels productes emprats en cada fumigació; informació sobre les fumigacions fetes en les palmeres, tot i que siguen a través d’injecció; informació sobre les fumigacions en claveguerams i llocs o edificis públics del terme municipal, etc.

Cholbi, exposa en l’escrit que ha dirigit a l’Ajuntament que la protecció de la salut de l’autora de la queixa depén de la diligència i completa actuació que desenvolupe en tot moment el consistori quant a les fumigacions que es fan al terme municipal.  Així mateix, altres drets de la veïna també depenen de si es fumiga més o menys, com són el dret a la inviolabilitat de domicili, un medi ambient adequat i un habitatge digne.

Per la seua banda, en la contestació de l’Ajuntament, l’alcalde accepta expressament la recomanació del Síndic i comunica que ha donat les ordres corresponents a totes les direccions de servicis i a la secretaria perquè els procediments es resolguen amb celeritat, eficàcia i eficiència, i per descomptat, dins del termini adequat. I, especialment, que es continuen adoptant les màximes mesures de protecció de la salut, mitjançant l’aportació de tota la informació possible, abans de cada campanya de fumigació.

Consulteu el text íntegre de la recomanació del Síndic

El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, ha mostrat la seua satisfacció en conéixer la resposta de l’Ajuntament d’Alacant sobre la recomanació del Síndic en què instava esta corporació a seguir adoptant totes les mesures que foren necessàries per a millorar al màxim possible l’accessibilitat dels aparcaments públics per a les persones amb discapacitat o mobilitat reduïda.

Esta ha sigut la resposta del defensor del poble a la queixa presentada per un ciutadà, en què denunciava les dificultats que tenen cada dia les persones amb discapacitat per a accedir a alguns aparcaments públics d’Alacant, com ara el de la plaça de Sant Cristòfol, la Muntanyeta o Alfons el Savi.

Per la seua banda, l’Ajuntament ha comunicat esta setmana al Síndic que accepta la recomanació de seguir millorant l’accessibilitat per a les persones discapacitades o amb mobilitat reduïda, com també el seu interés per la ràpida adaptació de les mínimes condicions d’accessibilitat a tots els aparcaments públics.

De la mateixa manera, Cholbi reitera que les persones amb discapacitat constituïxen un sector de la població divers que, en major o menor mesura, necessiten garanties suplementàries per a viure amb plenitud de drets o participar en igualtat de condicions que la resta de ciutadans… i que han de ser objectius prioritaris de les administracions públiques.

Per tot això, el síndic de Greuges aplaudix la sensibilitat de l’Ajuntament en allò referent a esta recomanació i l’anima perquè continue treballant per a assolir el principi d’igualtat que cal garantir a totes les persones.

El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, ha obert una queixa d’ofici per conéixer el tractament que reben els menors estrangers no acompanyats i les mesures que s’han adoptat per a implantar els procediments establits en la nova normativa estatal de la Comunitat Valenciana.

D’acord amb l’article 189 del Reial Decret 557/2011, de 20 d’abril, que regula les actuacions que cal seguir amb els menors estrangers no acompanyats, amb el terme “menor estranger no acompanyat” es fa referència a una persona estrangera menor de 18 anys, que arriba al territori espanyol i no ve acompanyada d’una altra persona adulta que se’n faça responsable (…), en la qual s’observa risc real de desprotecció.

L’entrada a la Comunitat Valenciana de menors estrangers no acompanyats ha comportat, al llarg dels últims anys, la necessitat d’efectuar canvis en els sistemes de protecció de menors, ha calgut augmentar els recursos i el nombre de places per a atendre’ls, com també s’han hagut d’adequar els procediments i protocols que permeten atendre les seues necessitats específiques.

Així mateix, s’han produït modificacions en la normativa estatal que regula l’atenció a menors no acompanyats al nostre país. En este sentit, el passat 30 de maig de 2011, va entrar en vigor el Reial Decret 557/2011, esmentat més amunt, que representa un avanç en allò relatiu a assegurar els drets reconeguts als menors estrangers no acompanyats mentre romanen al nostre país i en els procediments de repatriació als quals es puguen veure sotmesos.

Segons les dades de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, durant el primer semestre de 2011 es van atendre, pel sistema de protecció a la infància de la Comunitat Valenciana, un total de 783 menors estrangers, dels quals 262 eren menors estrangers no acompanyats. 

Tenint en compte el que hem dit més amunt, i davant l’impacte que està provocant en els sistemes de protecció a la infància, Cholbi s’ha dirigit a la Conselleria de Justícia i Benestar Social per a sol·licitar informació sobre: l’evolució del nombre de menors estrangers no acompanyats atesos pel sistema de protecció a la infància; les mesures adoptades amb estos menors; els centres, programes i servicis de què disposa la Conselleria per a atendre estos menors; com també la informació referent als expedients de repatriació i les autoritzacions de residències promogudes per la  Conselleria, amb indicació dels resultats.

El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, ha presidit el jurat del VIII Concurs de Dibuix Síndic de Greuges, que s’ha reunit avui per a decidir l’edició d’enguany, 2011. Juntament amb el síndic, han format també part del jurat: Antonia Mir, pintora; Vicente Ferrer, vicepresident de l’ONG Globalització dels Drets Humans; Laura Chorro, gerent de Fundar; Alfredo Castelló, portaveu de la Comissió de Drets Humans de les Corts; i Arturo Arnau, president de l’ONG Globalització dels Drets Humans, com a secretari del jurat.

D’acord amb la decisió del jurat, les persones guanyadores d’esta vuitena edició són:

Modalitat primària

• Paula Barnert Segovia, Col·legi Alemany, Valencia
• David Ferrer Tomás, Col·legi Les Carolines, Picassent, València
• Aline Dieterlen Cuervo, Col·legi Sant Josep Germanes Franciscanes de la Immaculada, Valencia
• Irene Roig Ferrando, CEIP Balmes, Guadassuar, València
• Mónica Asensi Caicedo, CEIP Balmes, Guadassuar, València

Modalitat secundària

• Ignacio Zacarés Masanet, Col·legi Sant Josep de Calassanç, Valencia
• Germán Ribera Marín, IES Biar, Biar, Alacant
• Ivan Bilaniuc, Secció IES Alfons XIII, Cabanes, Castelló
• Alicia Durán González, IES Font de Sant Lluís, Valencia
• Cristian Úbeda Crespo, IES Font de Sant Lluís, Valencia

El lliurament de premis es farà el pròxim dia 18 d’octubre en un acte que tindrà lloc a l’hemicicle de les Corts Valencianes.

El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, ha lliurat avui l’Informe anual corresponent a l’any 2010, al president de les Corts Valencianes Juan Cotino. L’acte ha tingut lloc a la Sala dels Espills del parlament valencià.

L’adjunt segon del síndic de Greuges, Carlos Morenilla, ha participat en el VI Fòrum de la Justícia d’Ausbanc, que va tenir lloc a la Ciutat de la Justícia de Valencia, durant els dies 21 i 22 de juliol.

El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, s’ha dirigit a l’Ajuntament d’Alacant per recomanar-li que continue adoptant totes les mesures que siguen necessàries per a millorar al màxim possible l’accessibilitat dels aparcaments públics per a les persones amb discapacitat o mobilitat reduïda.

Esta ha sigut la resposta del defensor del poble a la queixa presentada per un ciutadà, en la qual denunciava les dificultats que experimenten cada dia les persones que tenen discapacitat per a accedir a alguns aparcaments públics d’Alacant, com ara el de la plaça Sant Cristòfol, la Muntanyeta o el d’Alfons el Savi.

L’Ajuntament d’Alacant, en l’informe remés al Síndic, al·lega que els aparcaments de la plaça de la Muntanyeta i de la plaça de Sant Cristòfol són construccions anteriors al Decret valencià 193/1988, de 12 de desembre, de normes per a l’accessibilitat i l’eliminació de barreres arquitectòniques.

Així mateix, l’Ajuntament notifica al síndic que l’aparcament de Sant Cristòfol té dos ascensors que complixen amb la normativa, tot i que reconeix que el manteniment i funcionament no són els desitjats.

Quant a l’aparcament de la Muntanyeta, l’Ajuntament considera que el greu  condicionament de l’estructura dificulta adaptar-lo a la normativa, per la qual cosa s’hi han disposat mesures provisionals que permeten l’entrada i eixida de les persones que tenen minusvalidesa amb la col·laboració del personal que hi treballa.

Per acabar, quant a l’aparcament d’Alfons el Savi, construït posteriorment a la normativa esmentada, admet que està  adaptat precàriament a les condicions d’accessibilitat i té pendent col·locar-hi un ascensor.

Per la seua banda, Cholbi exposa a l’Ajuntament que, encara que els pàrquings de Sant Cristòfol i la Muntanyeta es van construir abans del Decret valencià 193/1988, en què es recull que els aparcaments hauran de disposar d’itineraris per a vianants adequats a la normativa d’accessibilitat, ja que es trobava en vigor la Llei 13/1982, d’integració social dels minusvàlids, que establia: La construcció, ampliació i reforma dels edificis públics o privats, destinats a un ús que implique la concurrència de públic (…) s’haurà de dur a terme d’una manera tal que resulten accessibles i utilitzables als minusvàlids. Així mateix, la norma citada establix també que les instal·lacions, els edificis, carrers, parcs i jardins que hi ha, la vida útil dels quals siga encara  considerable, hauran d’adaptar-se progressivament.

De la mateixa manera, Cholbi insistix que les persones que tenen discapacitat constituïxen un sector de la població heterogeni que, en major o menor mesura, necessiten garanties suplementàries per a viure amb plenitud de drets o participar en igualtat de condicions que la resta de ciutadans (…) i que han de ser objectius prioritaris dels governs.

Per tot això, el síndic de Greuges confia que l’ajuntament alacantí siga sensible a esta recomanació i continue treballant per a solucionar esta situació, que redundarà en benefici d’este col·lectiu, per tal d’assolir el principi d’igualtat que cal garantir a totes les persones.